The new issue of can be freely consulted online or downloaded in PDF format. The new Voice Juliana, monthly magazine of the Association of Istrian Communities, with ample space dedicated to the pages of history of the Adriatic border that were addressed at the International Book Fair in Turin and at the International History Festival – èStoria in Gorizia:

The New Julian Voice – 499 - June 2026 

The news item from the newspaper's director, Antonio Schiavulli:

Why literature? Because it preserves what documents cannot: emotion, doubt, the tone of a sentence spoken for the last time in dialect. It transmits history to new generations without turning it into a date to be memorized. It turns it into experience. Looking to the future of the Adriatic border therefore means reckoning with memory. Not to remain stuck in pain, but to build bridges.