Centro di Documentazione Multimediale della Cultura Giuliana Istriana Fiumana Dalmata
May 18th, 2024
+39 040 771569
info@arcipelagoadriatico.it

Archive: Posts

Festival Istrioto Logo

Pubblicato il bando del Festival dell’Istrioto 2024

La Comunità degli Italiani di Sissano in collaborazione con le Comunità degli Italiani di Rovigno, Valle, Dignano, Gallesano e Fasana e con il patrocinio dell’Unione Italiana di Fiume e della Regione Istriana in occasione della XII Edizione del Festival dell’Istrioto ha bandito il concorso letterario e video al quale, in quattro categorie, possono partecipare singoli e scuole con lavori nel dialetto istrioto. Varie sono le forme di espressione ammesse: poesia, prosa, brevi ricerche, cortometraggi a tema libero, video e breve ricerche. Il Concorso si articola nelle seguenti Categorie e Sezioni: Categoria: Adulti - (a partire dai diciotto anni) I Sezione:...
Logo Festival Istrioto

Si è concluso il Festival dell’Istrioto alla Comunità degli Italiani di Sissano

Dopo che negli scorsi due anni era stato penalizzato dalla pandemia, il Festival dell'Istrioto arrivato alla decima edizione, ha ripreso la sua fisionomia per così dire tradizionale, in primo luogo grande partecipazione di pubblico a dire il vero oltre le aspettative . E anche notevole coinvolgimento di persone, oltre 200 incluse nei vari programmi. Si può dire che il Festival dell'Istrioto stia diventando uno dei maggiori eventi all'interno della Comunità nazionale italiana. Il sipario è calato dopo l'intensa giornata di ieri con contenuti folkloristici, filodrammatici, di intrattenimento e anche gastronomici. Di grande effetto la presentazione del primo cartone animato con il...
Festival Istrioto 2022

Festival dell’istrioto, pubblicato il concorso

Il Festival dell’istrioto compie dieci anni. Un’occasione per festeggiare, certo, ma anche per essere creativi. La Comunità degli Italiani di Sissano, in collaborazione con i sodalizi di Rovigno, Valle, Dignano, Gallesano e Fasana e con il patrocinio dell’Unione Italiana di Fiume e della Regione istriana, ha bandito da poco il Concorso letterario e video in occasione della X edizione del Festival. Un concorso che prevede la realizzazione di poesie, filastrocche, racconti, ricerche e cortometraggi nelle varietà dialettali delle sei località istriote. Sezioni e Categorie nel dettaglio. La Categoria “Adulti” – a partire dai 18 anni prevede quattro Sezioni: poesie e/o...
Festival Istrioto 2021

Festival dell’Istrioto 2021

Si sta svolgendo in questi giorni il Festival dell’Istrioto, iniziato il 15 dicembre e che si concluderà domenica 19. È stato organizzato come “quello che ci si può permettere in tempi di Pandemia”. È un’iniziativa in Istria di alcune Comunità degli Italiani, e precisamente di Rovigno, Gallesano, Sissano, Valle e Fasana, dove si parla ancora l’Istrioto, un dialetto istroveneto molto vicino all’istroveneto tradizionale, caratterizzato però da alcuni vocaboli propri e con una parlata che “suona “anch’essa un po’ diversa. È un vernacolo ancora vivo, usato in quei comuni istriani che ho citato precedentemente, lo si sente parlare specialmente nelle...