Language
English
L’Arena di Pola di agosto 2025
Gentili Lettori de L'Arena di Pola,
gentili Soci e Amici sostenitori AIPI - LCPE Odv, Il sipario strappato. Perché questo titolo a riassumere questo mese le pagine speciali de L'Arena di Pola, ampiamente dedicate all'anniversario dell'atto terroristico avvenuto 79 anni fa a Vergarolla?
Perché, anche se molto lentamente e decisamente in ritardo, sembra che in qualche maniera ed in qualche punto sia stato strappato il sipario che ottusamente, quasi ermeticamente, chiudeva la ribalta di una tragedia che colpì l'Italia. Una definizione scelta, perché simboleggia l'apertura di una realtà nascosta, di un velo che a lungo ha nascosto qualcosa di scomodo o doloroso. Ancora una volta è...
Il Dalmata di luglio-agosto 2025
Può essere liberamente consultato online oppure scaricato in formato PDF il numero di luglio-agosto 2025 de Il Dalmata, testata dell'Associazione Dalmati Italiani nel Mondo - Libero Comune di Zara in Esilio:
il-dalmata-127a-luglio-agosto- 2025
L'editoriale:
LA FORZA DELL'IDENTITÀ
Forse, vado pensando da qualche tempo, è il caso di tornare a Enzo Bettiza, alla sua idea di Nazione Dalmata.
Non, un po’ riduttivamente, un popolo senza terra, ma un’identità non spenta, che custodisce ancora oggi un genius loci riconoscibile e distintivo… pur avendolo perduto, il “loco”.
Perché, parliamoci chiaro, ci sono Storie – anche immense: Aztechi, Maya, nativi dell’Isola di...
Vergarolla 18 agosto 1946-2025
Meta di spensierata vacanza per i turisti di oggi, che di Vergarolla ignorano tutto o quasi tutto, Pola ed il suo mare erano luogo di gioioso incontro anche in quella lontana domenica 18 agosto 1946, in cui i suoi abitanti cullavano il sogno di riappropriarsi di un'esistenza serena.
Improvviso però si materializzò l'imprevedibile volto di un destino fatto esplodere da vigliacca mano criminale, disperdendo il profumo di un domani appena accarezzato, rimuovendo sogni, cristallizzando dolori e stati d'animo, incancellabili nel futuro di tutti coloro che da quella strage vennero segnati.
La mestizia del ricordo di quel tragico giorno si è rinnovata anche quest'anno in occasione del...
Il cinema della frontiera adriatica alla Mostra del Cinema di Venezia
Dal 2 al 5 settembre 2025 si svolgerà a Venezia, durante la Mostra del Cinema, un’iniziativa riguardante il cinema della frontiera adriatica. Si tratta di un’occasione unica per vedere, in sequenza, alcuni film riguardanti i temi collegati al Giorno del Ricordo in un palcoscenico molto importante, collegato ad uno dei festival cinematografici più prestigiosi a livello internazionale. L’iniziativa è organizzata dall’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia in collaborazione con la Federazione delle Associazioni degli Esuli istriani fiumani e dalmati, il Centro di Documentazione Multimediale della cultura giuliana istriana fiumana e dalmata, CINIT-Cineforum Italiano, Isola...
23ª edizione del premio letterario Favelà per il dialetto istrioto di Dignano
“A mesarì de la nostra veita/i me soin catà in ‘d ouna saraja scoura,/perso i vivi la carisada dreita/Ah, contà coumo ca jera a la si doura/’sta saraja salvadiga e crouda e forta /ca al pensier la torna a fa pagoura”: manco ad ammettere di non aver identificato di primo acchito la versione bumbara del primo canto dell’Inferno dantesco, non si può restare immuni dallo stile ricco e duttile che smaschera il bello dello spirito letterario del Sommo Poeta. Stavolta Favelà, alias Carla Rotta autrice di un’impensabile e felicemente “imperdonabile” traduzione, è davvero andato oltre alle aspettative: a parte il fatto di riconfermare la nobile opera di riconoscimento...
Le chine di Leonardo Bellaspiga in mostra a Dignano e a Gallesano
“Sulle ali della Bora nel ruggito del leone. Istria, Fiume, Dalmazia nelle chine di Leonardo Bellaspiga (1925-2025)”. Questo il titolo della mostra allestita nella Loggia di Palazzo Bradamante, sede della Comunità degli Italiani di Dignano, e poi presso la sede della Comunità degli Italiani di Gallesano a cura dell’Associazione Italiani di Pola e dell’Istria – Libero Comune di Pola in Esilio in collaborazione che le due CI.
Nell’esposizione, che celebra l’opera e l’eredità artistica del maestro, a cento anni dalla nascita, i temi scelti spaziano dalla filigrana dei campanili veneti all’imponenza delle vestigia romane, dai profumi del mare alle case in pietra...
Vergarolla 2025. 79 anni dopo, nel ricordo delle vittime e nel nome della Storia
Lunedì scorso si sono svolte le cerimonie di commemorazione di una terribile pagina della storia d’Italia: quella strage di civili inermi, in gran parte giovani e bambini, morti sulla spiaggia polesana di Vergarolla, il 18 agosto 1946, in una giornata di festa e sport che doveva contribuire a regalare un sorriso e un momento di spensieratezza, in una situazione di angoscia e incertezza sul futuro di quelle terre. Un pezzo di memoria troppo a lungo derubricato dall’immaginario collettivo, un dolore sordo, aumentato dal mancato riconoscimento di quanto accaduto, che ha ancor più aumentato per decenni, lo strazio delle famiglie che in quell’esplosione hanno perso i propri cari.
A...
Gli 80 anni de L’Arena di Pola
Con il numero pubblicato a luglio 2025, L'Arena di Pola, periodico dell'Associazione Italiani di Pola e dell'Istria - Libero Comune di Pola in Esilio, ha compiuto 80 anni.
La testata nacque nell'estate 1945 come quotidiano italiano, patriottico e democratico nella Pola assegnata alla Zona A sotto amministrazione militare anglo-americana, per dare voce ad una città che voleva ribadire la sua italianità in vista dell'imminente conferenza di pace che avrebbe ridefinito i confini dell'Europa.
Questo storico traguardo è stato al centro del TG Trieste dello scorso 9 agosto sull'emittente televisiva Telequattro, che ha avuto ospite il direttore della testata Viviana...
Successo per “Il Carro di Tespi – Teatro italiano in piazza” anche nell’estate 2025
Oggi molti spazi scenici sembrano chiusi nei propri rituali, confinati tra platee borghesi e sedute numerate. C’è chi invece carica il teatro su un carro ideale e lo porta, con passo umile e determinato, tra le persone, nei borghi, là dove la quotidianità vive distante dai circuiti ufficiali. Così nasce “Il Carro di Tespi – Teatro italiano in piazza”, rassegna itinerante ideata nel 2022 da un gruppo di lavoro guidato da Federico Guidotto, insieme a Giulio Settimo, allora direttore del Dramma Italiano. Oggi è una delle attività culturali più consolidate del COMITES, promossa e coordinata con il sostegno dell’Unione Italiana, del Consolato Generale d’Italia a Fiume e...
“Vergarolla. La strage cancellata” su Rai Play
Può essere visto in streaming su Rai Play il documentario Vergarolla. La strage cancellata, realizzato dalla redazione RAI del Friuli Venezia Giulia:
https://www.raiplay.it/video/2025/07/watchfolder-FVG-PROGRAMMI-ITALIANI-VERGAROLLA-1604616--B-R--2400mp4-a8d4f1b0-f67a-4390-a83a-ff5e5f574651.html
Il 18 agosto 1946 un'esplosione sulla spiaggia di Vergarolla a Pola, dove erano radunate centinaia di persone per assistere a un evento natatorio pubblicizzato come una manifestazione d' italianità, provoca la morte accertata di 65 persone e un numero imprecisato di feriti e dispersi. La strage di Vergarolla avviene a guerra finita in una città italiana che sta per diventare jugoslava, ed è...
