Language
English
Il recital “Quell’Italia di là dal mare”
“Non è vero che io, e tutti i trecentocinquantamila esuli istriani, siamo, eravamo, borghesi e fascisti. Non è vero che tutta l’Istria era slava e doveva tornare alla Jugoslavia. Non è vero che tutta la mia gente è solo nostalgica e irredentista”.
“E se foste rimasti? Se con astuta pazienza foste rimasti in Istria, a casa vostra, le vostre case, le vostre stalle, le vostre campagne, i vostri appartamenti, non sarebbero stati occupati. Tutti i liberatori se ne sarebbero andati, uno dopo l’altro”
“Non fummo noi a volercene andare; la verità era ed è che “loro” non ci volevano su quelle terre, di cui pretendevano di cancellare,...
L’Anvgd premia la Regione Veneto per l’impegno nel Ricordo
Mercoledì 29 dicembre a palazzo Ferro Fini, in sala Cuoi, il Presidente della Regione del Veneto Luca Zaia ha ricevuto il Premio del Ricordo dedicato a Norma Cossetto assegnato dall’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia alla Regione del Veneto per l’impegno nel sostenere il ricordo dell’esilio della popolazione italiana, d’Istria, Fiume e Dalmazia.
«Alla storia degli esuli ci legano il sangue, il ricordo e la storia – ha sottolineato Luca Zaia –, ci accomunano l’identità e la lingua. I nostri obiettivi sono tre: prima di tutto non dimenticare, in secondo luogo fare in modo che i nostri ragazzi conoscano la storia e, terzo, far sì che i luoghi dove la tragedia...
Proverbi e detti: i “VIZ” o “WITZ”
Frizzo, freddura, motto di spirito. “Pachi natalizi a rate? No, coi soldi in man; ma alòra no ga più viz; coi soldi in man te li trovi per ogni cantòn”
Così riportava Enrico Rosamani nel suo “Vocabolario Giuliano dei dialetti parlati nella Regione giuliano-dalmata quale essa era stata costituita di comune accordo tra i due Stati interessati nel Convegno di Rapallo del 12/11/1920”, edito nel 1958.
Proverbi e detti che spesso venivano modificati nei vari dialetti di diverse influenze, da Trieste a Pola, da Rovigno a Muggia, da Zara a Veglia. Ma il senso ultimo restava lo stesso.
Il folclore non è solamente una raccolta ad esame di credenze e di opinioni...
Un ricordo di Giuseppe – Pino Vuxani
Ci ha lasciato uno Zaratino orgoglioso. Con lui scompare l’ultimo discendente dei Vuxani, patrioti della Comunità albanese di Borgo Erizzo, frazione del Comune di Zara che porta il nome del Provveditore della Repubblica di Venezia, Nicolò Erizzo, che nel 1726 accolse e destinò in quel luogo un gruppo di famiglie cattoliche albanesi fuggite per sottrarsi all’occupazione ottomana. A Zara, prima dello scoppio della Grande Guerra, casa Vuxani fu un importante riferimento, sede del Partito autonomista (il partito filo-italiano), della Lega Nazionale, della Società dei Bersaglieri e dell’Associazione Italo-Albanese.
Giuseppe – Pino Vuxani ( Zara 23.02.1926 – Trieste 16.12.2021)...
Milite Ignoto, il tuo nome è anche Verbania
Sul canale YouTube del Comitato 10 Febbraio può essere visto il video riassuntivo dell'evento Milite Ignoto il tuo nome è anche Verbania organizzato dal Comitato 10 Febbraio di Verbania in collaborazione con il Comune di Verbania, l'Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia ed il Centro di Documentazione Multimediale della cultura giuliana, istriana, fiumana e dalmata:
http://www.youtube.com/watch?v=rFlYDgXfreo
Le musiche e le canzoni sono state eseguite a cura del Corpo di Banda Locale e del coro Motta Rossa di Magognino di Stresa; l'allestimento e la rievocazione storica è stata a cura del Gruppo storico Militaria 1848-1945.
L'evento si è svolto il 7...
Conferenze dell’Anvgd Roma in diretta sul canale YouTube del CDM
Sul canale YouTube CDM del Centro di Documentazione Multimediale della cultura giuliana, istriana, fiumana e dalmata verranno prossimamente trasmesse in diretta due conferenze organizzate dal Comitato provinciale di Roma dell'Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia.
Venerdì 10 dicembre alle ore 17:00 in diretta dalla prestigiosa sede di Palazzo Ferrajoli nella centralissima Piazza Colonna a Roma, verrà presentato il libro "Occhi Mediterranei" di Dario Fertilio, Christophe Palomar e Rosanna Turcinovich Giuricin (Pendragon, Bologna 2019), un evento che doveva svolgersi già nella primavera 2020, ma che è stato rimandato causa la pandemia. Introduce e modera Lorenzo Salimbeni...
Laura Antonelli, l’indimenticabile diva misteriosa in mostra a Roma
“Senza Malizia” è il titolo emblematico dell’evento organizzato alla Casa del Cinema di Roma a cura di Bernardo Bedarida e Nello Correale.
Scatti di momenti inediti e una rassegna cinematografica dedicati alla diva triste ed enigmatica che Visconti definì, la donna più bella dell’universo, sono stati presentati in una bella mostra alla Casa del Cinema di Roma a cura di Bernardo Bedarida e Nello Correale.
“Senza Malizia” è il titolo emblematico dell’evento che cita il film cult di Salvatore Samperi che rese immortale la diva, nata a Pola, dove ha conosciuto la tragedia dell’esodo che, divenuta star per caso, ha fatto innamorare della sua grazia e...
Ricordando Mario Diracca, esule fiumano e dirigente nazionale Anvgd
Parlare di Mario è dolorosamente necessario per me: da tempo, infatti, mi aveva affidato questo compito, ma un’orazione funebre è sempre un discorso a rischio di retorica, un rischio che spero di evitare, perché Mario è qui con noi, è qui con il Tricolore e con le insegne della Associazione degli esuli istriani, fiumani e dalmati, è qui in piedi tra di noi e avanti a noi, un generale che guida i suoi soldati e li sprona!
La bandiera e le insegne avvolgono un corpo mortale restituendogli quella immortalità che sale verso il Cielo e si congiunge alla Divinità evocata nella Preghiera dell’Esule, quella preghiera scritta da un eroico Arcivescovo istriano e ogni volta letta da...
Dante Adriaticus fa tappa “a Pola presso del Carnaro”
Nuovo appuntamento con il progetto “Dante Adriaticus” che il comitato provinciale di Roma dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia sta sviluppando per conto della sede nazionale grazie ad un contributo della Legge 72/2001. La rassegna dedicata ai rapporti tra Dante Alighieri e l’italianità dell’Adriatico orientale farà tappa a Pola sabato 13 e domenica 14 novembre per una serie di eventi patrocinati da Ministero della Cultura, Regione Istria, Comune di Pola e Festival Dantesco.
Si comincia sabato 13 novembre appunto alle ore 10:00 presso la Sala Polifunzionale della Comunità degli Italiani in via Carrara 1 a Pola con il convegno internazionale di studi “Sì...
“La trilogia istriana nel cinema di Franco Giraldi” alla Casa del Ricordo
Venerdì 5 novembre alle ore 17:00 presso la Casa del Ricordo (Via di San Teodoro, 72 – Roma) il comitato provinciale di Roma dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia organizza la presentazione del libro di Alessandro Cuk (Vicepresidente nazionale Anvgd e critico cinematografico) “La trilogia istriana nel cinema di Franco Giraldi” (Alcione, Venezia 2021).
Questo libro, presentato anche al Festival del Cinema di Venezia 2021, si sofferma su tre pellicole del cineasta goriziano venuto recentemente a mancare, tratte da racconti di ambientazione istriana, di cui verranno proiettati alcuni spezzoni: La rosa rossa (1973), da un romanzo di Pier Antonio Quarantotti...
